In einigen Sätzen ist das Wort shì 是 überflüssig.  Können Sie es finden?
www.chinasalon.de
1	这是我。	Zhè shì wǒ.	Das bin ich.
2	你是好吗？	Nĭ shì hăo ma?	Wie geht es dir?
3	这不是他的书。	Zhè bú shì tā de shū.	Das ist nicht sein Buch.
4	我不是忙。	Wǒ bú shì máng.	Ich bin nicht beschäftigt.
5	我们是很好的朋友。	Wǒmen shì hĕn hăo de péngyou.	Wir sind sehr gute Freunde.
6	我的书不是新的。	Wǒ de shū bú shì xīn de.	Mein Buch ist nicht ein neues Buch.
7	我是很饿，你呢？	Wǒ shì hĕn è, nĭ ne?	Ich bin sehr hungrig, und du?
8	她是我的老师。	Tā shì wǒ de lăoshī.	Sie ist meine Lehrerin.
9	他是翻译。	Tā shì fānyì.	Er ist ein Dolmetscher.
10	我们的老师是很好。	Wǒmen de lăoshī shì hĕn hăo.	Unser Lehrer ist sehr gut.
11	他不是彼得(Peter)。	Tā bú shì BĭDé.	Er ist nicht Peter.
12	您是中国人吗？	Nín shì zhōngguórén ma?	Sind Sie Chinese?
13	那本书是贵吗？	Nà bĕn shū shì guì ma?	Ist das Buch teuer?
14	你的翻译是很好。	Nĭ de fānyì shì hĕn hăo.	Dein Dolmetscher ist sehr gut.
15	他是一个好翻译。	Tā shì yí gè hăo fānyì.	Er ist ein guter Dolmetscher.
16	我们都是老师。	Wǒmen dōu shì lăoshī.	Wir sind alle Lehrer.
17	我是彼得(Peter)，你呢？	Wǒ shì BĭDé，nĭ ne?	Ich bin Peter, und du?
18	我是冷，你呢？	Wǒ shì lĕng, nĭ ne?	Mir ist kalt, und dir?
19	今天是热。	Jīntiān shì rè.	Heute ist es heiß.
20	我是德国人。	Wǒ shì déguórén.	Ich bin Deutscher.