“来说”和“说来” 程乐乐 “来说”和“说来”这两个词语有时候可以替换,意思差不多,例如:“总的来说/说来、这样(么)来说/说来、大(小)的方面来说/说来、就此来说/说来”,这时“来说”和“说来”都表示是一种总结或推论,而且,有的去掉“来”,意思也不会改变,例如: 1.总的来说/总的说来——>总的说 2.这样(么)来说/这样(么)说来——>这样(么)说 但是,在其他情况下,“来说”和“说来”是不能互相替换的。“来说”还表示“要发表意见”,例如: 3.我来说两句。 4.我来说说。 5.让约翰来说一下。 6.(a)这件事说来有两年多了。 7.(a)说来你也不小了。 8.(a)说来话长。 A.“说来”中的“来”可以用“起来”替换,意思不会改变。例如: 6.(a)这件事说来有两年多了。——>(b)这件事说起来有两年多了。 7.(a)说来你也不小了。——>(b)说起来你也不小了。 8.(a)说来话长。——>(b)说起来话长。 B.“说来”在句中作插入语,位置比较灵活,可以在主语的前面,也可以在主语和谓语之间,语义没有改变。例如: 6.(a)这件事说来有两年多了。——>(c)说来这件事有 两年多了。 “说来话长。”中的“话长”是主谓短语作谓语,这个句子没有主语。而“来说”一般在句子中作谓语,不能放在句子主语的前面(或者能放在主语前面,但意思变了)。 “来说”和“说来”的关系可以简要地总结成下表:
(作者单位:武汉大学留学生教育学院) “有一点儿”和“一点儿” 我们常听见学生这样说:“老师,今天我一点儿累”或“老师,今天我累一点儿。”其实他想说:“今天我有一点儿累。” “有一点儿”和“一点儿”在汉语里的意思和用法都有区别。 一、“有一点儿”或“有点儿”表示程度,一定在形容词、动词或名词前边。
(1) 我有一点儿累。 要注意三点: 第一,在作谓语的形容词前一定说“有一点儿”,不能说“一点儿”; 第二,这类句子往往表达不太舒服或不太满意的意思,我们不说“有一点儿舒服”或“有一点儿高兴。” 第三,这类句子有时也可表达正面的意思,如“今天有一点儿暖和”“苹果有一点儿红”。 2.
在动词前。多数情况是在表达思想感情或思想活动的动词前。如: 3.在名词前。多数在表示心理感觉的名词前。如: (1) 我对他有一点儿好感。 二、“一点儿”:可以表示数量,也可以表示程度,二者在句中的位置不同。
另外,“有一点儿”和“一点儿”都可以省掉“一”字,说“有点儿”“点儿”等。如:“有点儿冷”“有点儿想”“买点儿东西”“喝点儿”等。 (摘自《学汉语》) |
http://www.pep.com.cn/hycyxx/index.htm
“戊”、“戌”、“戍”、“戎” “戊、戌、戍、戎”四字只相差一点点,许多人记不住它们的读音,意思也经常搞错。 这里介绍四句口诀,记住后,你就不会再张冠李戴了。口诀是: “戊读wù,天干甲乙丙丁戊; 加横xū,地支亥字前位戌; 加点shù,军队防守去卫戍; 十字róng,身穿戎装守边疆。” |
“痛”和“疼” 小虎:我是独生子,最受父母痛爱。 小华:不是“痛爱”,是“疼爱”。 小虎:“痛”和“疼”不是同义词吗? 小华:“痛”和“疼”,有些义项是相同的,有些义项却不同。 小虎:在什么时候是相同的呢? 小华:表示人或动物因病、创伤或刺激而产生难受的感觉时,这两个词都可以使用。如“头痛”可以说“头疼”,“手摔痛了”可以说“手摔疼了”。 小虎:哪些地方不能互相替换呢? 小华:表示喜欢只能说“疼爱”,不能说“痛爱”;表示悲伤,只能说“悲痛”,不能说“悲疼”;表示程度时用“痛”,不能用“疼”,如“痛快”“痛恨”…… 小虎:不能说“疼快”“疼恨”。 小华:非常正确。 |
太、很、真、更 “太”“很”“真”“更”都有表示程度深的意义,不同在: 一、“太”:有主观评价性,程度过头,多用于不如意的事情;也可表示程度高,多用于赞叹。句末常带“了”。例如: (l)车开得太快了,太危险了。(不如意) 二、“很”:表示程度高。跟“太”“真”比,侧重于客观。例如: (4)他们的生活很幸福。 注意“太”与“很”的差别: *他们说着、笑着,一直到太晚。(太——很) 用“太”时,句末常带“了”;“很”不用。 *他最近工作很忙了。 三、“真”:有“实在”的意思,用来加强肯定,带有一定的感情色彩。结构上与“很”最大的差别在于:“真+形容词”在句中不能做定语。例如: *中国的女人是真幸福的女人啊! “真十形容词”可以作谓语和补语。例如: (6)长城真雄伟啊! 四、“更”:跟“很”“太”“真”最大的不同是用于比较,表示比原有的程度或情况又进一层。例如: (8)我爱这里的山水,更爱这里的人民。 “很”只表示程度高,“更”则表示原来就有一定的程度,现在又进一步,因有程度的变化,句尾常带“了”。例如: 1、他学习很努力、很刻苦。 |
就 “就”是一个十分常用的副词。它的主要用法之一是表示时间,作状语修饰动词或形容词。表示时间主要有以下两种情况: |
“不”与“没(有)” “不”“没有”都有否定的意义、都可以放在动词、形容词前,对动作、性状进行否定。但是它们的用法不同。 (1)上次、这次他都没参加,听说下次还不想参加。 否定经常性、习惯性的动作、状况或非动作性动词(是、当、认识、知道、像等),要用“不”。例如: (3)他从来不迟到。 用在形容词前表示对性质的否定,要用“不”。例如: (6)近来他身体不好,让他休息吧。 但形容词表示状态未出现某种变化时,要用“没(有)”。例如: (8)天还没亮,再睡一会儿吧。 |
很 “很”是程度副词。一般用在形容词或表示心理活动的动词以及某些助动词或动词短请前表示程度高。“很”的用法比较复杂,主要有以下几种形式: (一)误用“很”来修饰形容词的重叠形式 误(1)张老师的女儿穿着很漂漂亮亮的衣服。 (二)误用“很”来修饰“要”、“得”(de)等助动词 误(2)以前我就听说过长城,很要去看看。 (三)误将‘艰”与指示代词“那么”、“这样”等用在一起来修饰形容词 误(4)现在房间里这样很热,我得把窗户打开。 (四)误将‘服”用于“比”字句和含“越来越”格式的句子 误(6)他的汉语说得比我很流利。 |
巳、已、己 有些汉字,形状只有细微的差别,大同小异,巳、已、己这三个字就是如此。一句口诀把它们的不同点概括得很清楚:“巳全,已半,己中空。” |