Lesetext 阅读文章

Lektion 25

张大力的故事

昨天是张大力女儿的生日, 他给女儿的礼物是一条很漂亮的项链。他知道女儿很喜欢看越剧，还买了两张晚上的越剧票。
他们在饭店吃了饭以后，就去看戏。回家的时候，已经很晚了。天气不好，开始下雪了，路上的人也少了。他们骑着自行车往右拐的时候，一个人从旁边走出来，问他们：“请问，这儿有没有派出所？”大力告诉他：“没有。派出所离这儿很远。”那个人又问：“现在哪儿可以叫一辆警车来？”大力回答说：“可以打110电话。”

“你有没有手机？”那个人又问。大力说：“没有。”

张大力正在想，那个人为什么要问他这些问题，突然，那个人拿出刀来，对大力说：“对不起，把你们的项链和钱都给我！”
张大力笑着说：“你忘了问一个问题了。我告诉你，这儿虽然没有派出所，可是有一个老警察，他抓过九十八个像你这样的人，马上要抓第九十九个。”
“老警察在哪儿？”那人问。
“在这儿！我就是！”
那个人被吓坏了，手里的刀也掉在地上。他被大力送到了派出所。

Zhāng Dàlì de gù shì Seite 237-238

Zuótiān shì Zhāng Dàlì nǚér de shēngrì , tā gěi nǚér de lǐwù shì yìtiáo hěn piàoliang de xiàngliàn 。Tā zhīdào nǚ ér hěn xǐhuān kàn yuèjù ，hái mǎi le liǎng zhāng wǎnshàng de yuèjùpiào 。
Tāmen zài fàndiàn chī le fàn yǐhòu ，jiù qù kànxì 。Huí jiā de shíhòu ，yǐjīng hěn wǎn le 。Tiānqì bù hǎo ，kāishǐ xiàxuě le ，lùshàng de rén yě shǎo le 。Tāmen qízhe zìxíngchē wǎng yòu guǎi de shíhòu ，yī gè rén cóng pángbiān zǒuchūlái ，wèn tāmen ：“Qǐng wèn ，zhèr yǒuméiyǒu pàichūsuǒ ？”Dàlì gàosù tā ：“méiyǒu 。Pàichūsuǒ lí zhèr hěn yuǎn 。”Nà gè rén yòu wèn：“Xiànzài nǎr kěyǐ jiào yí liàng jǐngchē lái ？”Dàlì huídá shuō ：“kěyǐ dǎ 110diànhuà 。”

“Nǐ yǒuméiyǒu shǒujī ？”Nà gè rén yòu wèn 。Dàlì shuō ：“méiyǒu 。”

Zhāng Dàlì zhèngzài xiǎng ，nà gè rén wèishénme yào wèn tā zhèxiē wèntí，tū rán ，nà gè rén náchū dāo lái ，duì Dàlì shuō ：“duì bú qǐ ，bǎ nǐmen de xiàngliàn hé qián dōu gěi wǒ ！”
Zhāng Dàlì xiàozhe shuō ：“Nǐ wàng le wèn yí gè wèntí le 。Wǒ gàosù nǐ ，zhèr suīrán méiyǒu pàichūsuǒ ，kěshì yǒu yí gè lǎo jǐngchá ，tā zhuāguò jiǔshíbā gè xiàng nǐ zhèyàng de rén ，mǎshàng yào zhuā dì jiǔshíjiǔ gè 。”
“Lǎo jǐngchá zài nǎr ？”Nà rén wèn 。
“Zài zhèr ！Wǒ jiùshì ！”
Nà gè rén bèi xiàhuài le ，shǒulǐ de dāo yě diào zài dìshàng 。Tā bèi Dàlì sòngdào le pàichūsuǒ 。